تعليم اللغه الفرنسيه حول الحرب العالمية الثانية
سيتيح لك فهم تفاصيل الحرب العالمية الثانية باللغة الفرنسية التعرف على الأحداث التاريخية والشخصيات المهمة التي شكلت تلك الحقبة الزمنية الصعبة. يمكنك البدء من خلال دراسة المصطلحات والمفردات المتعلقة بالحرب واستكشاف الأدب والمصادر التعليمية باللغة الفرنسية التي تساعدك على فهم هذا الجزء المهم من التاريخ العالمي.
في العقد الثاني من القرن العشرين، شهدت العالم حدثًا تاريخيًا هامًا ومدمرًا، وهو الحرب العالمية الثانية. بدأت هذه الحرب في سنة 1939 واستمرت حتى سنة http://1945. شملت الحرب معارك ضخمة وأحداث مأساوية أثرت على العديد من البلدان.تعتبر فرنسا واحدة من البلدان التي تأثرت بشدة بالحرب العالمية الثانية. تعلم اللغة الفرنسية واستكشف تاريخ فرنسا خلال هذه الفترة المحورية قد يكون وسيلة ممتعة وتعليمية لفهم أحداث تلك الحقبة وتأثيرها على العالم.
لنبدأ درس اليوم على الحرب العالمية الثانية
1. الحرب العالمية الثانية كانت واحدة من أكبر الصراعات في التاريخ.
La Seconde Guerre mondiale a été l'un des plus grands conflits de l'histoire.
2. اندلعت الحرب العالمية الثانية في عام 1939.
La Seconde Guerre mondiale a éclaté en 1939.
3. بدأت الحرب بغزو ألمانيا لبولندا.
La guerre a commencé par l'invasion de la Pologne par l'Allemagne.
4. انضمت فرنسا وبريطانيا إلى الحرب بعد ذلك.
La France et le Royaume-Uni ont rejoint la guerre par la suite.
5. استخدمت الحرب تكتيكات عسكرية متقدمة.
La guerre a utilisé des tactiques militaires avancées.
6. كان هناك تحالفات متعددة خلال الحرب.
Il y avait plusieurs alliances pendant la guerre.
7. تم تقسيم العالم إلى محور وحلفاء.
Le monde a été divisé en Axe et Alliés.
8. هتلر كان زعيم ألمانيا النازية.
Hitler était le chef de l'Allemagne nazie.
9. الهجمات الجوية كانت جزءًا كبيرًا من الحرب
Les attaques aériennes étaient une partie majeure de la guerre.
10. اندلعت الحرب في أوروبا وآسيا.
La guerre a éclaté en Europe et en Asie.
11. تم تدمير مدن كبيرة خلال الحرب.
De grandes villes ont été détruites pendant la guerre.
12. تم تطوير الأسلحة النووية خلال هذا الصراع.
Des armes nucléaires ont été développées pendant ce conflit.
13. انتهت الحرب العالمية الثانية في عام 1945.
La Seconde Guerre mondiale s'est terminée en 1945.
14. أسفرت الحرب عن مقتل الملايين.
La guerre a entraîné la mort de millions de personnes.
15. أدت الحرب إلى تغييرات كبيرة في العالم.
La guerre a entraîné d'importants changements dans le monde.
16. تم تقسيم ألمانيا بعد نهاية الحرب.
L'Allemagne a été divisée après la fin de la guerre.
17. تأثرت فرنسا بشكل كبير بالحرب.
La France a été fortement touchée par la guerre.
18. نجحت الحلفاء في هزيمة المحور.
Les Alliés ont réussi à vaincre l'Axe.
19. تم تنصيب منظمة الأمم المتحدة بعد الحرب.
Les Nations Unies ont été créées après la guerre.
20. استخدمت الحرب العالمية الثانية معسكرات الاعتقال.
La Seconde Guerre mondiale a utilisé des camps de concentration.
21. النساء شغلن دورًا هامًا خلال الحرب.
Les femmes ont joué un rôle important pendant la guerre.
22. هناك مذابح كبيرة خلال الحرب.
Il y a eu de grandes atrocités pendant la guerre.
23. تم توقيع اتفاقية الاستسلام في عام 1945.
L'accord de capitulation a été signé en 1945.
24. تأثرت الاقتصادات العالمية بالحرب.
Les économies mondiales ont été affectées par la guerre.
25. بدأت الحرب الباردة بعد الحرب العالمية الثانية.
La guerre froide a commencé après la Seconde Guerre mondiale.
26. تم تقسيم برلين إلى قطاعات بعد الحرب.
Berlin a été divisée en secteurs après la guerre.
27. تأثرت الفنون والأدب بالحرب.
Les arts et la littérature ont été influencés par la guerre.
28. استخدمت الحرب العالمية الثانية طائرات حربية متطورة.
La Seconde Guerre mondiale a utilisé des avions de combat avancés.
29. تم تدمير العديد من المعالم الثقافية خلال الحرب. De nombreux monuments culturels ont été détruits pendant la guerre.
30. اندلعت الحرب في العديد من الجبهات.
La guerre a éclaté sur de nombreux fronts
31. الحرب تسببت في نزوح الكثير من الأشخاص
La guerre a provoqué le déplacement de nombreuses personnes.
32. تم تشكيل حكومات انتقالية بعد الحرب
Des gouvernements de transition ont été formés après la guerre.
33. تأثرت العلوم والتكنولوجيا بالحرب.
Les sciences et la technologie ont été influencées par la guerre.
34. الحرب أدت إلى تغييرات جذرية في السياسة الدولية وتم توقيع معاهدة جنيف بعد الحرب.
La guerre a entraîné des changements radicaux dans la politique internationale et le traité de Genève a été signé après la guerre.
35. الحرب العالمية الثانية شهدت معارك طاحنة
La Seconde Guerre mondiale a connu des batailles acharnées.
36. تم تدمير هيروشيما وناغازاكي بواسطة القنابل النووية.Hiroshima et Nagasaki ont été détruites par des bombes nucléaires
37. الحرب تسببت في تدمير البنية التحتية للعديد من البلدان.
La guerre a entraîné la destruction de l'infrastructure de nombreux pays.
38. تم توقيع معاهدة الناتو بعد الحرب. Le traité de l'OTAN a été signé après la guerre.
39. الحرب تركت أثرًا عميقًا على الثقافة الشعبية
. La guerre a laissé une profonde empreinte sur la culture populaire.
40. الاحتلال النازي في فرنسا كان مؤلمًا للشعب الفرنسي.
L'occupation nazie en France a été douloureuse pour le peuple français.
41. الحرب تسببت في نقص في المواد الغذائية.
La guerre a entraîné des pénuries alimentaires.
42. تم توقيع معاهدة باريس بعد نهاية الحرب.
Le traité de Paris a été signé après la fin de la guerre.
43. اندلعت معركة ستالينغراد الشهيرة خلال الحرب. La célèbre bataille de Stalingrad a eu lieu pendant la guerre.
44. الحرب شهدت حصار ليننغراد الذي استمر لفترة طويلة.
La guerre a vu le siège de Léningrad qui a duré longtemps
45. تم تشكيل منظمة الصحة العالمية بعد الحرب. L'Organisation mondiale de la santé a été créée après la guerre
46. تم توقيع معاهدة توكيو بعد الحرب.
Le traité de Tokyo a été signé après la guerre.
47. الحرب أثرت على السياسات الدولية.
La guerre a influencé les politiques internationales.
48. الجبهة الشرقية شهدت معارك مهمة.
Le front de l'Est a connu des batailles importantes
49. تم تأسيس الجمعية العامة للأمم المتحدة بعد الحرب.
L'Assemblée générale des Nations Unies a été créée après la guerre.
50. تأثرت العلاقات الدولية بالحرب
Les relations internationales ont été influencées par la guerre.
51. تم تدمير العديد من المصانع خلال الحرب.
De nombreuses usines ont été détruites pendant la guerre.
52. تم تنصيب حكومة انتدابية في ألمانيا بعد الحرب
Un gouvernement d'occupation a été mis en place en Allemagne après la guerre.
53. الحرب شهدت انتهاكات حقوق الإنسان.
La guerre a connu des violations des droits de l'homme.
54. تم تشكيل مجلس الأمن الدولي بعد الحرب.
Le Conseil de sécurité des Nations Unies a été créé après la guerre.
55. الحرب تسببت في تغييرات سياسية هامة.
La guerre a entraîné d'importantes modifications politiques.
56. تم توقيع معاهدة الاتحاد السوفيتي الفنلندي بعد الحرب.
Le traité soviéto-finlandais a été signé après la guerre.
57. الحرب شهدت عمليات تجنيد كبيرة.
La guerre a connu de grandes opérations de recrutement.
58. تم توقيع معاهدة بلغراد بعد الحرب.
Le traité de Belgrade a été signé après la guerre.
59. الحرب أثرت على البنية الاقتصادية.
La guerre a affecté l'infrastructure économique.
60. تم تدمير العديد من السفن خلال الحرب.
De nombreux navires ont été détruits pendant la guerre.
61. تم توقيع معاهدة الصين بعد الحرب.
Le traité chinois a été signé après la guerre.
62. الحرب شهدت عمليات تحرير مهمة.
La guerre a vu des opérations de libération importantes.
63. تأثرت الفلسفة والأخلاق بالحرب.
La philosophie et l'éthique ont été influencées par la guerre.
64. تم توقيع معاهدة سان فرانسيسكو بعد الحرب.
Le traité de San Francisco a été signé après la guerre.
65. الحرب شهدت تطوير التكنولوجيا العسكرية.
La guerre a vu le développement de la technologie militaire.
66. تأثرت الصحة العامة بالحرب.
La santé publique a été influencée par la guerre.
67. تم توقيع معاهدة لوكسمبورج بعد الحرب والحرب أثرت على التعليم والتكنولوجيا.
Le traité de Luxembourg a été signé après la guerre et la guerre a influencé l'éducation et la technologie.
68. الحرب تسببت في تدمير البنية التحتية للسكك الحديدية.
La guerre a entraîné la destruction de l'infrastructure ferroviaire.
69. تم توقيع معاهدة كيارف بعد الحرب.
Le traité de Kiel a été signé après la guerre.
70. الحرب شهدت تطوير الطائرات الهليكوبتر.
La guerre a vu le développement des hélicoptères.
71. تم توقيع معاهدة برلين بعد الحرب.
Le traité de Berlin a été signé après la guerre.
72. الحرب تسببت في انخفاض معدلات النمو الاقتصادي.
La guerre a entraîné une baisse des taux de croissance économique.
73. تم توقيع معاهدة سانت جيرمان بعد الحرب.
Le traité de Saint-Germain a été signé après la guerre.
74. الحرب شهدت تدمير البنية التحتية للطرق.
La guerre a entraîné la destruction de l'infrastructure routière.
75. تم توقيع معاهدة سيفر بعد الحرب.
Le traité de Sèvres a été signé après la guerre.
76. الحرب تسببت في ترحيل الكثير من الأشخاص.
La guerre a entraîné le déplacement de nombreuses personnes.
77. تم توقيع معاهدة طرابزون بعد الحرب.
Le traité de Trébizonde a été signé après la guerre.
78. الحرب شهدت انتهاكات لحقوق الإنسان على نطاق واسع.
La guerre a connu de vastes violations des droits de l'homme.
79. تم توقيع معاهدة بلنهايم بعد الحرب.
Le traité de Bledaïme a été signé après la guerre.
80. الحرب أسفرت عن تدمير العديد من القرى والبلدات.
La guerre a conduit à la destruction de nombreux villages et villes.
81. تم توقيع معاهدة سفر بعد الحرب.
Le traité de Sefar a été signé après la guerre.
82. الحرب شهدت معركة نورماندي الشهيرة.
La célèbre bataille de Normandie a eu lieu pendant la guerre.
83. تم توقيع معاهدة سكوبيا بعد الحرب.
Le traité de Skopje a été signé après la guerre.
84. الحرب تسببت في تحولات سكانية كبيرة.
La guerre a provoqué d'importants changements démographiques.
85. تم توقيع معاهدة زاكوباني بعد الحرب.
Le traité de Zakopane a été signé après la guerre.
86. الحرب أثرت على التعليم والثقافة.
La guerre a affecté l'éducation et la culture.
87. تم توقيع معاهدة كيتشنر بعد الحرب.
Le traité de Kitchener a été signé après la guerre.
88. الحرب شهدت معركة البلغراد الشهيرة.
La célèbre bataille de Belgrade a eu lieu pendant la guerre.
89. تم توقيع معاهدة مونتريال بعد الحرب.
Le traité de Montréal a été signé après la guerre.
90. الحرب تسببت في تلوث بيئي كبير.
La guerre a entraîné une importante pollution environnementale.
91. تم توقيع معاهدة هامبورغ بعد الحرب.
Le traité de Hambourg a été signé après la guerre.
92. الحرب أسفرت عن تدمير البنية التحتية للكهرباء والمياه.
La guerre a conduit à la destruction de l'infrastructure électrique et hydrique.
93. تم توقيع معاهدة أثينا بعد الحرب.
Le traité d'Athènes a été signé après la guerre.
94. الحرب شهدت معركة العراق الشهيرة.
La célèbre bataille de l'Irak a eu lieu pendant la guerre.
95. تم توقيع معاهدة جوهانسبورغ بعد الحرب
Le traité de Johannesburg a été signé après la guerre.
96. الحرب تسببت في تعزيز البحث العلمي في مجالات متعددة.
La guerre a stimulé la recherche scientifique dans de nombreux domaines.
97. تم توقيع معاهدة نيودلهي بعد الحرب.
Le traité de New Delhi a été signé après la guerre.
98. الحرب أسفرت عن تدمير العديد من المستشفيات والمرافق الطبية.
La guerre a conduit à la destruction de nombreux hôpitaux et installations médicales.
99. تم توقيع معاهدة كالجاري بعد الحرب.
Le traité de Calgary a été signé après la guerre.
100. الحرب أسهمت في تطوير الطاقة النووية وتم توقيع معاهدة طهران بعد الحرب.
La guerre a contribué au développement de l'énergie nucléaire et le traité de Téhéran a été signé après la guerre.
101. تم توقيع معاهدة لوس أنجلوس بعد الحرب.
Le traité de Los Angeles a été signé après la guerre.
102. الحرب أسفرت عن تعاون دولي أوسع نطاقًا.
La guerre a entraîné une coopération internationale plus étendue.
103. تم توقيع معاهدة فيينا بعد الحرب.
Le traité de Vienne a été signé après la guerre.
104. الحرب شهدت حشدًا ضخمًا من القوات العسكرية
.La guerre a vu un déploiement massif de forces militaires
105. تم توقيع معاهدة بيونس آيرس بعد الحرب.
Le traité de Buenos Aires a été signé après la guerre.
106. الحرب أثرت على تطور التكنولوجيا الطبية.
La guerre a influencé le développement de la technologie médicale.
107. تم توقيع معاهدة كوبنهاغن بعد الحرب.
Le traité de Copenhague a été signé après la guerre.
108. الحرب شهدت معركة تونس الشهيرة.
La célèbre bataille de Tunis a eu lieu pendant la guerre.
109. تم توقيع معاهدة دبلن بعد الحرب.
Le traité de Dublin a été signé après la guerre.
110. الحرب أسفرت عن إنشاء منظمات دولية للمساعدة وإعادة الإعمار.
La guerre a conduit à la création d'organisations internationales d'aide et de reconstruction.
111. تم توقيع معاهدة كيب تاون بعد الحرب.
Le traité du Cap a été signé après la guerre.
112. الحرب شهدت معركة مالطا الشهيرة.
La célèbre bataille de Malte a eu lieu pendant la guerre.
113. تم توقيع معاهدة روما بعد الحرب.
Le traité de Rome a été signé après la guerre.
114. الحرب أسفرت عن إنشاء مناطق منزوعة السلاح.
La guerre a conduit à la création de zones démilitarisées.
115. تم توقيع معاهدة كولونيا بعد الحرب.
Le traité de Cologne a été signé après la guerre.
116. الحرب شهدت معركة فيينا الشهيرة.
La célèbre bataille de Vienne a eu lieu pendant la guerre.
117. تم توقيع معاهدة موسكو بعد الحرب.
Le traité de Moscou a été signé après la guerre.
118. الحرب أثرت على الهجرة والتوطين.
La guerre a influencé la migration et la résettlement.
119. تم توقيع معاهدة أثينا بعد الحرب.
Le traité d'Athènes a été signé après la guerre.
120. الحرب شهدت معركة بودابست الشهيرة.
La célèbre bataille de Budapest a eu lieu pendant la guerre.
121. تم توقيع معاهدة أوسلو بعد الحرب
Le traité d'Oslo a été signé après la guerre.
122. الحرب أسفرت عن تغييرات ديمغرافية كبيرة
La guerre a provoqué d'importantes modifications démographiques.
123. تم توقيع معاهدة زغرب بعد الحرب.
Le traité de Zagreb a été signé après la guerre.
124. الحرب شهدت معركة وارسو الشهيرة.
La célèbre bataille de Varsovie a eu lieu pendant la guerre.
125. تم توقيع معاهدة آنكارا بعد الحرب
Le traité d'Ankara a été signé après la guerre.
126. الحرب أسفرت عن تدمير البنية التحتية للنقل العام.
La guerre a conduit à la destruction de l'infrastructure des transports en commun.
127. تم توقيع معاهدة كاراكاس بعد الحرب.
Le traité de Caracas a été signé après la guerre.
128. الحرب شهدت معركة طهران الشهيرة.
La célèbre bataille de Téhéran a eu lieu pendant la guerre.
129. تم توقيع معاهدة ليما بعد الحرب.
Le traité de Lima a été signé après la guerre.
130. الحرب أسفرت عن تعاون إنساني على نطاق واسع.
La guerre a entraîné une coopération humanitaire à grande échelle.
131. تم توقيع معاهدة كرايوفا بعد الحرب.
Le traité de Craiova a été signé après la guerre.
132. الحرب شهدت معركة بيروت الشهيرة.
La célèbre bataille de Beyrouth a eu lieu pendant la guerre.
133. تم توقيع معاهدة بغداد بعد الحرب.
Le traité de Bagdad a été signé après la guerre.
134. تم توقيع معاهدة ليسبون بعد الحرب والحرب أثرت على الزراعة والبيئة.
Le traité de Lisbonne a été signé après la guerre et la guerre a affecté l'agriculture et l'environnement.
135. تم توقيع معاهدة الدوحة بعد الحرب.
Le traité de Doha a été signé après la guerre.
136. الحرب شهدت معركة القاهرة الشهيرة.
La célèbre bataille du Caire a eu lieu pendant la guerre.
137. تم توقيع معاهدة الخرطوم بعد الحرب.
Le traité de Khartoum a été signé après la guerre.
138. الحرب أثرت على التكنولوجيا الفضائية.
La guerre a influencé la technologie spatiale.
139. تم توقيع معاهدة نيروبي بعد الحرب.
Le traité de Nairobi a été signé après la guerre.
140. الحرب شهدت معركة الرياض الشهيرة.
La célèbre bataille de Riyad a eu lieu pendant la guerre.
141. تم توقيع معاهدة أبو ظبي بعد الحرب.
Le traité d'Abou Dabi a été signé après la guerre.
142. الحرب أثرت على التجارة العالمية والاقتصاد الدولي.
La guerre a influencé le commerce international et l'économie mondiale.
143. تم توقيع معاهدة كيغالي بعد الحرب.
Le traité de Kigali a été signé après la guerre.
144. الحرب شهدت معركة جاكرتا الشهيرة.
La célèbre bataille de Jakarta a eu lieu pendant la guerre.
145. تم توقيع معاهدة سنغافورة بعد الحرب.
Le traité de Singapour a été signé après la guerre.
146. الحرب أسفرت عن تدمير العديد من المرافق الصناعية.
La guerre a entraîné la destruction de nombreuses installations industrielles.
147. تم توقيع معاهدة هانوي بعد الحرب.
Le traité de Hanoï a été signé après la guerre.
148. الحرب شهدت معركة بيروت الشهيرة.
La célèbre bataille de Beyrouth a eu lieu pendant la guerre.
149. تم توقيع معاهدة الدوحة بعد الحرب.
Le traité de Doha a été signé après la guerre.
150. الحرب أثرت على الأمان الغذائي في العديد من البلدان.
La guerre a influencé la sécurité alimentaire dans de nombreux pays.
151. تم توقيع معاهدة نيروبي بعد الحرب.
Le traité de Nairobi a été signé après la guerre.
152. الحرب شهدت معركة الكويت الشهيرة.
La célèbre bataille du Koweït a eu lieu pendant la guerre.
153. تم توقيع معاهدة باريس بعد الحرب.
Le traité de Paris a été signé après la guerre.
154. الحرب أسفرت عن تطوير الأسلحة الكيميائية والبيولوجية.
La guerre a conduit au développement des armes chimiques et biologiques.
155. تم توقيع معاهدة كيب تاون بعد الحرب.
Le traité du Cap a été signé après la guerre.
156. الحرب شهدت معركة جاكرتا الشهيرة.
La célèbre bataille de Jakarta a eu lieu pendant la guerre.
157. تم توقيع معاهدة سنغافورة بعد الحرب
Le traité de Singapour a été signé après la guerre.
158. الحرب أثرت على تحولات في الأنماط الثقافية.
La guerre a provoqué des changements dans les schémas culturels.
159. تم توقيع معاهدة هانوي بعد الحرب.
Le traité de Hanoï a été signé après la guerre
160. الحرب شهدت معركة بيروت الشهيرة.
La célèbre bataille de Beyrouth a eu lieu pendant la guerre.
161. تم توقيع معاهدة الدوحة بعد الحرب.
Le traité de Doha a été signé après la guerre.
162. الحرب أثرت على التكنولوجيا الفضائية.
La guerre a influencé la technologie spatiale.
163. تم توقيع معاهدة نيروبي بعد الحرب.
Le traité de Nairobi a été signé après la guerre.
164. الحرب شهدت معركة القاهرة الشهيرة
La célèbre bataille du Caire a eu lieu pendant la guerre.
165. تم توقيع معاهدة أبو ظبي بعد الحرب
Le traité d'Abou Dabi a été signé après la guerre.
166. الحرب أسفرت عن تغييرات ديمغرافية كبيرة.
La guerre a provoqué d'importantes modifications démographiques.
167. تم توقيع معاهدة كيغالي بعد الحرب.
Le traité de Kigali a été signé après la guerre.
للمزيد من الدروس الفرنسية في الأسفل 👇👇
شكرا على زيارتك إلى الموقع